Το 1967, οι Καλιφορνέζοι Jefferson Airplane κυκλοφόρησαν το δεύτερο άλμπουμ τους, το Surrealistic Pillow. Μέσα σε αυτό βρέθηκε και το White Rabbit, επισκιασμένο, όπως και όλα τ' άλλα, από την εκθαμβωτική λάμψη του Somebody To Love. Eίκοσι χρόνια μετά, οι συμπατριώτες τους, Sanctuary (φωτ.), πείθονται από τον παραγωγό τους, τον Dave Mustaine (!) και το διασκευάζουν για το παρθενικό άλμπουμ τους, Refuge Denied...
Το White Rabbit είναι μία σύνθεση, στιχουργική και μουσική, της Grace Slick· μία δημιουργία της από την εποχή που βρίσκονταν στους The Great Society. Aν και η ίδια έχει υποστηρίξει πως πηγή έμπνευσης των στίχων αποτέλεσε η πασίγνωστη νουβέλα του Λούις Κάρολ του 1865, «Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων», είναι εμφανές πως το κομμάτι παραπέμπει στις παραισθήσεις που δημιουργούσαν οι ψυχοτρόπες ουσίες της εποχής. Στο μουσικό κομμάτι η συνθέτης έχει τονίσει πως το Μπολερό του Γάλλου, Μορίς Ραβέλ, αποτέλεσε την κύρια επιρροή. Ετσι, λοιπόν, το 1987, οι Sanctuary, που πριν από λίγες ημέρες κυκλοφόρησαν το νέο άλμπουμ τους, διασκεύασαν το White Rabbit αριστοτεχνικά, υπό τις οδηγίες και το κιθαριστικό σόλο του Mustaine. Aξίζει να σημειωθεί πως το συγκεκριμένο κομμάτι έχει διασκευαστεί από δεκάδες γκρουπ και καλλιτέχνες, όπως η Patti Smith, οι Lizzy Borden, οι The Damned, οι Slapshot κ.α.
H διασκευή:
Το original:
